Ensemble

Stella d'Oriente

Musiques d'Orient et d'Occident au temps des troubadours

Présentation

La cie Oper'Azul invite des musiciens occitans, syriens et libanais pour un dialogue captivant entre les musiques médiévales espagnoles, occitanes et les traditions séfarades et arabo-andalouses.

"Un voyage sensible dans des univers flamboyants et souvent méconnus

aux racines de notre culture commune"

Les programmes

STELLA SPLENDENS

(L'étoile resplendissante)

Livre Vermeil de Montserrat

Cantigas de Santa Maria

Chants séfarades

L'ensemble Stella d'Oriente interprète le Livre Vermeil de Montserrat l'un des plus grands recueil de musiques médiévales, composé sur des textes en catalan, occitan et latin. En seconde partie, des Cantigas de Santa Maria composés au XIII° siècle pendant le règne du roi de Castille Alfonso "El Sabio" (Le Sage) côtoient des chants anciens arabes et séfarades (communautés juives de la péninsule ibérique au Moyen-Âge).

plendens

tella

Alta va la luna

ALTA VA LA LUNA

(Haute est la lune)

Musiques séfarades et arabes

Chants troubadours occitans

Au XII° et XIII° siècle, les troubadours, poètes et musiciens du sud de la France composent en langue d'oc et vont de château en château diffuser les valeurs de l'amour courtois. Certains fréquentèrent les cours espagnoles et se familiarisèrent avec les poèmes et les mélodies séfarades et arabo-andalouses.

Ce programme "Alta va la luna" souligne ces liens entre les cultures arabes, juives et européennes.